Where can I check the status of my transfer?

Clicking the Scan Transfer History button at https://rainbowbridge.app/transfer will display the list of pending transactions, including those from the old bridge version.

You can also insert your transaction hash at https://rainbowbridge.app/restore to get access to your transfer manually.