How long do transfers to/from Ethereum take?
The transfer from Ethereum usually takes <10 minutes.
The transfer to Ethereum takes up to 16 hours.
Transfers to Ethereum take longer because of the confirmation times on the Ethereum blockchain. The blocks are being synced across to an ETH Light Client that lives in the NEAR smart contract.
Faster bridge transfers are included in Aurora roadmap.